2005, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim

Saturday Night in Brooklyn

Musical von Stephen Sondheim, Buch von Julius J. Epstein,
deutsch von Christian Roch,
Aufführungsrechte: Musik und Bühne, Wiesbaden

Brooklyn 1939, vier Freunde träumen von Mädchen, Spaß und vom großen Geld. Die Börse boomt (noch). Samstagnacht sitzen sie bei Gene Gorman und sind niedergeschlagen, weil sie wieder keine Verabredungen haben. Ein befreundetes Ehepaar kommt vorbei. Sie überreden eine Freundin, mit ihnen auszugehen. Gene erscheint in Frack und Zylinder, bereit sich bei einem Ball im Plaza Hotel einzuschleichen. Gene ist überzeugt, dass sein Platz dort ist, wo jeder und alles "Stil" hat. Er ist nur Laufbursche, hat aber jeden seiner Freunde um 100 Dolar gebeten, um in Aktien zu investieren und verspricht ihnen, dass sie innerhalb einer Woche reich sein werden. Im Plaza trifft Gene auf Helen. Gene mietet sich ein Appartment, das er sich nicht leisten kann, mit dem Geld seiner Freunde. Er ist überzeugt, dass er mit seinen Spekulationen bald genug Geld haben wird. Zum Ende der Woche ist klar, dass die Aktien kein Gewinn abwerfen werden. In seiner Bedrängnis verkauft er das Auto seines Cousins. Als der seinen wagen sucht, behauptet Gene, der Wagen sei gestohlen. Alles kommt natrlich heraus und am Ende kommt Gene mit einem "blauen Auge" davon.

Produktion

Regie und Gesamleitung.........Alexander Weber
Musikaische Leitung................Paul Taube
Choreographie.......................Sabine Roser

Bühnen- und Kostümbild.........Hochschule Pforzheim: Prof. Thomas Pekny,
............................................Carmen Berner, Frederike Bothe, Carmen Nguyen,
........................................... Katja Steinemann, Ines Szuck
Lichtdesign............................Alexander Weber, Frank Willmann
Regieassistenz.......................Bettina Leicht
Technische Leitung.................Frank Willmann
Technische Assistenz..............Ella Martin
Hospitanz..............................Nadine Barisic
Bühnenbauten.......................Patrick Burandt, Waldemar Kindsvater, Rudolf Lokat,
........................................... Jan Hagemoser
Bühnenmalerei......................Ralf Wendlinger, Stadttheater Heilbronn
Beleuchtung..........................Patrick Burandt, Ella Martin
Verfolger..............................Christoph Beckh, Andrea Schmid, Marko Schmid
Tontechnik............................Andreas Wagner, Manuel Schulte
Bühnentechnik.......................Urs Seemann, Manuel Schulte, Frank Willmann
Inspizienz..............................Ella Martin
Souffleuse.............................Regine Hahn, Bettina Leicht
Kostümwerkstatt/Leitung........Maren Leicht
Ausführung Damenkostüme....IB-Bildungszentrum Pforzheim, Abt. Schneiderei:
............................................Susanne Mühlberger (Leitung), Sonja Amella,
............................................Olesia Brack, Nadine Hafemann, Helene Kort,
............................................Stefanie Lomatsch, Patricia Mezger,
........................................... Kerstin Monjak, Tatjana Schigulow
Ausführung Herrenkostüme.....Christel Brookmann, Bärbel Karadeniz
Maske und Frisuren................Michaela Beckh, Jasmin Dieterle, Anne Hönerlage,
............................................Stefanie Katzer, Anna Kerth, Heike Kochalski,
............................................Romy Meier, Sandra Nemeth, Ann Rieger,
........................................... Vincenzina Schwarz, Brigitte Spöhr, Lea Weinheimer
Requisite...............................Karl J. Claridge, Melanie Kalcher, Heike Kochalski
Grafik-Design.........................Katrin Hofer
Werbung................................Miriam Bochnig und Bernd Kotz (Kulturhaus Osterfeld),
............................................ Petra Ehrenberg, Olaf Schulze, Alexander Weber
Programmheft, Gestaltung.......Olaf Schulze
Programmheft, Redaktion........Petra Ehrenberg, Stefan Mesitschek, Olaf Schulze,
.............................................Axel Bützow, Karl J. Claridge, Melanie Kalcher,
............................................ Alexander Weber
Presse- und Probenfotos..........Stefan Mesitschek
Finanzen.................................Andrea Schmid, Gertrud Hölscher (Kulturhaus Osterfeld)
Kartenverkauf.........................Maren Leicht (Kulturhaus Osterfeld)
Programmheftverkauf..............Freunde des BRETThupferl-Theater e.V. Pforzheim

 

Ensemble

Gene.......................................Alexander Weber
Helen.......................................Melanie Kalcher
Artie........................................Karl J. Claridge
Dino.........................................Philipp Lorenz
Ray..........................................Benjamin Spies
Ted..........................................Roberto-José Patti
Bobby......................................Joachim Kania
Hank........................................Luis Vicario
Celeste.....................................Petra Ehrenberg
Eugene "Birne" Gorman,
Türsteher Plaza Hotel.................Axel Bützow
Mildred.....................................Birgit-Kathrin Boden
Florence...................................Maren Leicht
Mrs. Fletcher, Maklerin...............Regine Hahn
Sänger im Plaza Hotel,
Detective Mr. Clune,
Nachtclubkellner........................Gustl Gstettenbauer
Kredithai Mr. Fisher,
Polizeileutnant............................Ulrich Schmudlach
Dakota Doran.............................Heike Kochalski
Nachtclubtänzerinnen..................Bettina Leicht/Sabine Roser, Maren Leicht
Mädchen mit Zigarrette...............Eike Markus
"Stummfilm"-Darsteller...............Eike Markus, Armin Bleiholder/Olaf Schulze,
................................................Markus Gohl, Gustl Gstettenbauer, Heike Kochalski
Tanzpaare im Plaza Hotel/
Gäste im Nachtclub.....................Armin Bleiholder, Birgit-Kathrin Boden, Axel Bützow,
.................................................Karl J. Claridge, Petra Ehrenberg, Markus Gohl,
.................................................Joachim Kania, Heike Kochalski, Bettina Leicht,
.................................................Maren Leicht, Philipp Lorenz, Eike Markus,
.................................................Roberto-José Patti, Ulrich Schmudlach, Olaf Schulze,
.................................................Benjamin Spies, Luis Vicario

Orchester

Dirigat/Piano...............................Paul Taube
1. Violine....................................Kristina Neumann
2. Violine....................................Viols Schmidt
Viola..........................................Franziska Heidl
Violoncello..................................Sabrina Dorchain
Klarinette....................................Sebastian Fuierer, Sabrina Heidl, Katrin Wagner
Altsaxophon................................Siegfried Lampert/Peter Hemmer
Fagott.........................................Martin Heidl
Baritonsaxophon..........................Thomas Issler
Trompete.....................................Benjamin Bischoff, Mathis Grote
Posaune......................................Matthias Hefner/Alois Willing
Bass...........................................Miriam Raab
Schlagzeug..................................Peter Johann Josef Esser

Nach oben >>                   zurück zur Übersicht der Stücke >>